Psalm 109:15

SVDat zij gedurig voor den HEERE zijn; en Hij roeie hun gedachtenis uit van de aarde.
WLCיִהְי֣וּ נֶֽגֶד־יְהוָ֣ה תָּמִ֑יד וְיַכְרֵ֖ת מֵאֶ֣רֶץ זִכְרָֽם׃
Trans.yihəyû neḡeḏ-JHWH tāmîḏ wəyaḵərēṯ mē’ereṣ ziḵərām:

Algemeen

Zie ook: Job 18:17, Psalm 34:17

Aantekeningen

Dat zij gedurig voor den HEERE zijn; en Hij roeie hun gedachtenis uit van de aarde.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יִהְי֣וּ

-

נֶֽגֶד־

-

יְהוָ֣ה

voor den HEERE

תָּמִ֑יד

Dat zij gedurig

וְ

-

יַכְרֵ֖ת

zijn; en Hij roeie

מֵ

-

אֶ֣רֶץ

van de aarde

זִכְרָֽם

hun gedachtenis


Dat zij gedurig voor den HEERE zijn; en Hij roeie hun gedachtenis uit van de aarde.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!